Es Noticia
La traductora la lía con Xabi Alonso, Guardiola y Simeone
  • Mi perfil
  • Salir

La traductora la lía con Xabi Alonso, Guardiola y Simeone

DMQ
Foto autor
ElDesmarque / EFE

Reportar vídeo

La traductora alemana que ayer se encargó de trasladar las preguntas de los periodistas de Múnich creó un gran revuelo en la sala de prensa y sacó de quicio a Xabi Alonso, Guardiola y Simeone. 

El primero en pasar por rueda de prensa fue el centrocampista español del Bayern de Múnich que la traductora confundió con su entrenador, Guardiola. Después de unas cuantas de preguntas el jugador se ofreció amablemente a traducir algunas de ellas.
Algo parecido pasó en el turno de Guardiola que terminó preguntándole: "¿Quieres que traduzca yo?". Posteriormente pasaron Simeone, Fernando Torres y Gabi, que de nuevo era protagonista al desconcentrar al técnico colchonero en sus respuestas.

0 comentarios
Escribir comentario 0 comentarios
Deja una respuesta

Información básica de Protección de Datos:
Responsable de los datos: El Desmarque Portal Deportivo, S.L.
Finalidad: con la que se tratan sus datos personales: gestión de comentarios en el blog.
Derechos que le asisten: podrá acceder, rectificar y suprimir los datos, así como revocar la autorización para el tratamiento de los datos, ejercitar los derechos de limitación, portabilidad, y a no ser objeto de decisiones automatizadas dirigiéndose por escrito a la dirección: legal@eldesmarque.com.
Información adicional: puede consultar la información detallada en el siguiente enlace: https://www.eldesmarque.com/politica-de-privacidad (apartado “Gestión de comentarios en foros y blogs”).

Cancelar

Cargando

Has preferido rechazar las cookies, regístrate para acceder al contenido

El registro permite navegar rechazando el aviso de cookies, pero no implica dejar de recibir publicidad ni acceso a contenido o ventajas exclusivas. Si ya estás registrado, haz click aquí para acceder.

Recuerda que tienes la opción de aceptar las cookies para acceder al contenido sin registrarte