“No soy voulez-vous, soy Boudebouz”

Una vez más, el departamento de comunicación del Real Betis Balompié ha sorprendido con su forma de anunciar el fichaje de Ryad Boudebouz, futbolista francoargelino que ha firmado su contrato con el equipo verdiblanco hasta 2021.

Con un vídeo muy original, en el que se ven imágenes de distintas localizaciones de la ciudad de Sevilla, acabando con el futbolista en el Benito Villamarín se ha anunciado la oficialidad.
El propio jugador es protagonista desde el césped, parando la canción que funciona como banda sonora de la pieza, que no es otra que Voulez-vous, del famoso grupo Abba. “No soy voulez-vous, soy Boudebouz”, comenta el ya nuevo jugador verdiblanco.

Ésta es la traducción de la letra del tema de Abba:
La gente por todas partes  sentido de expectativa que cuelga del aire que da a conocer  una chispa  a través del espacio sus ojos son encendidos en la oscuridad  y aquí vamos otra vez, sabemos el principio, sabemos el final  los maestros de la escena  lo hemos hecho todo antes y ahora somos atrás para conseguir  más unos  usted sabe lo que pienso  Voulez-vous (ah ¡ajá!)  tómelo ahora o abandónelo (ah ¡ajá!)  ahora es todo que nos ponemos (ah ¡ajá!)  nada prometido, ningunas excusas  voulez-vous (ah ¡ajá!)  no es ninguna decisión grande (ah ¡ajá!)  usted sabe que hacer (ah ¡ajá!)  la pregunta c'est voulez-vous  voulez-vous...   Sé lo que usted piensa  " la muchacha quiere decir el negocio entonces le ofreceré  una bebida "  mirar poderoso orgulloso  yo le veo dejar su mesa, que empuja por la muchedumbre  estoy realmente contento que usted vino, usted sabe las reglas,  usted sabe el juego  amo de la escena  lo hemos hecho todo antes y ahora somos atrás para conseguir  más unos  usted sabe lo que pienso  Voulez-vous (ah ¡ajá!)  tómelo ahora o abandónelo (ah ¡ajá!)  ahora es todo que nos ponemos (ah ¡ajá!)  nada prometido, ningunas excusas  voulez-vous (ah ¡ajá!)  no es ninguna decisión grande (ah ¡ajá!)  usted sabe que hacer (ah ¡ajá!)  la pregunta c'est voulez-vous   Y aquí vamos otra vez, sabemos el principio,  sabemos el final  los maestros de la escena  lo hemos hecho todo antes y ahora somos  atrás conseguir más unos  usted sabe lo que pienso  Voulez-vous (ah ¡ajá!)  tómelo ahora o abandónelo (ah ¡ajá!)  ahora es todo que nos ponemos (ah ¡ajá!)  nada prometido, ningunas excusas  voulez-vous (ah ¡ajá!)  no es ninguna decisión grande (ah ¡ajá!)  usted sabe que hacer (ah ¡ajá!)  la pregunta c'est voulez-vous  voulez-vous..   Voulez-vous (ah ¡ajá!)  tómelo ahora o abandónelo (ah ¡ajá!)  ahora es todo que nos ponemos (ah ¡ajá!)  nada prometido, ningunas excusas  voulez-vous (ah ¡ajá!)  no es ninguna decisión grande (ah ¡ajá!)  usted sabe que hacer (ah ¡ajá!)  todavía puedo decir voulez-vous  Voulez-vous (ah ¡ajá!, ah ¡ajá!, ah ¡ajá!)  voulez-vous (ah ¡ajá!, ah ¡ajá!, ah ¡ajá!)  voulez-vous (ah ¡ajá!, ah ¡ajá!, ah ¡ajá!)  voulez-vous (ah ¡ajá!, ah ¡ajá!, ah ¡ajá!)  Voulez-vous (ah ¡ajá!)  tómelo ahora o abandónelo (ah ¡ajá!)  ahora es todo que nos ponemos (ah ¡ajá!)  nada prometido, ningunas excusas  voulez-vous (ah ¡ajá!)  no es ninguna decisión grande (ah ¡ajá!)  usted sabe que hacer (ah ¡ajá!)  todavía puedo decir voulez-vous