El inoportuno apodo de la NBC a Juan Mata: 'Marijuana'

Un apodo utilizado para Juan Mata por la prestigiosa cadena NBC está causando furor en las redes sociales por la inoportuna palabra. 'Marijuana' llamaron al jugador del Mnchester United durante el partido de la última jornada de la Premier ante el Tottenham.

Una gracia para algunos pero un insulto para otros. De hecho, la NBC intentó enmedar el error durante la retransmisión y quitar el subtítulo de la imagen (ayuda a los espectadores sordos) pero ya un usuario se encargó de fotografiar la escena y subirla a las redes sociales.
Pero no es la primera vez que esta cadena utiliza apodos así para nombrar a diferentes jugadores, según ellos con cariño, y sobre todo del Manchester United. Los compañeros de Mata en los diablos rojos Wayne Rooney y Michael Carrick aparecieron subtitulados como Weed (marihuana) Rooney y Michael Cannabis.